Instituto Cervantes

Med över 120 000 elever årligen är Instituto Cervantes den största organisationen för spanskundervisning i världen.

Instituto Cervantes är en icke-vinstdrivande organisation som grundades av spanska staten 1991 för att främja det spanska språket samt spansk och latinamerikansk kultur runt om i världen.

Instituto Cervantes finns på fem kontinenter, i över 40 länder, och har mer än 60 center världen över. Bland dessa finns Instituto Cervantes (Spanska Kulturinstitutet) i Stockholm som omfattar också de övriga fyra nordiska länderna.

Instituto Cervantes i Stockholm invigdes den 19 april 2005 av det spanska prinsparet av Asturien och den svenska kronprinsessan. Vid invigningen deltog också den spanske författaren Francisco Ayala som fått ge namn åt biblioteket.

I dag har Instituto Cervantes omkring 80 000 elever årligen, därmed är det den största organisationen i världen för spanskundervisning och information om spansk och latinamerikansk kultur. Institutet har fått sitt namn efter författaren Miguel de Cervantes (1547-1616). Högkvarteren finns i Madrid och Alcalá de Henares (Cervantes födelseplats).

Instituto Cervantes har även till uppgift att:

• Utfärda certifikat och officiella diplom till kursdeltagare samt anordna examinationer för Spaniens officiella språkcertifikat (D.E.L.E)
• Bedriva undervisning i spanska
• Uppdatera metoder för språkutlärning samt vidareutbilda spansklärare
• Stötta hispanister i deras verksamhet
• Främja kulturella aktiviteter i samarbete med andra organisationer
• Instituto Cervantes arbete leds av en styrelse bestående av ett trettiotal representanter från den spanska och latinamerikanska kultur- och litteraturvärlden. Instituto Cervantes i Stockholm samarbetar med museer, gallerier, teaterhus, förlag och andra kulturinstitutioner såväl i Sverige som i Spanien och Latinamerika.

Om Miguel de Cervantes

Miguel de Cervantes är en av de i särklass viktigaste författarna i spansk litteraturhistoria och hans mästerverk Don Quijote betraktas som den första moderna romanen.

Miguel de Cervantes föddes 1547 i Alcalá de Henares. Vid 22 års ålder fick han fyra av sina dikter publicerade, men kort därefter flydde han till Italien under oklara omständigheter. Två år senare deltog Cervantes i slaget om Lepanto, där han sårades i bröstet och vänster hand, i vilken han var förlamad resten av livet. På sin väg tillbaks till Spanien från Neapel, 1575, tillfångatogs han av turkiska flottan som tog honom till Argel och höll honom som slav. Fyra gånger försökte han rymma och efter fem år i fångenskap lyckades han till slut betala sig fri.

33 år gammal var han tillbaka i Spanien. Han gifte sig med Catalina de Palacios och hängav sig helt åt att skriva pjäser. Hans första viktiga publicerade material var ”La Galatea”, en pastoral novell som utkom 1585.

Mellan 1587 och 1600 bodde författaren i Sevilla där han bland annat arbetade som skatteindrivare. På grund av ekonomiska problem fängslades han några månader under 1597 och det var sannolikt under sin tid i fängelset han började skriva sitt mästerverk ”Don Quijote de la Mancha”. Under ett kort besök i Valladolid, 57 år gammal, publicerade han 1605 första delen av sitt mästerverk med titeln ”El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha”. Boken blev en omedelbar succé. Trots framgångarna med Don Quijote förbättrades inte Cervantes ekonomi.

1613 utkom han andra stora verk, ”Novelas ejemplares”. Ett år senare utkom ”Viaje del Parnaso” och 1615 publicerades uppföljningen av ”Don Quijote de la Mancha”. 1617, ett år efter Cervantes död släpptes ”Los trabajos de Persiles y Segismunda”.

Källa: Instituto Cervantes Sverige